Онлайн: 175 невест, 28 фирм

"Свадьба или Wedding?" Современная российская свадьба.

Подписчики 23
Дорогие невесты и представители свадебной индустрии!
Wedding-day, Love, Bride, Groom, Candy Table, Just Married, Flip-book, Wedding planer... Что стало с современными российскими свадьбами? Почему дым Отчества перестал быть "сладким и приятным"?
Первый выпуск моего видео-канала из серии "Свадьбы 21 века" на интересные и наболевшие темы современной свадебной индустрии России.

России нужны русские буквы и термины? Если слово изначально иноязычное, то следует ли его заменить синонимом, которых в русском языке - масса?
130

Фотограф Сергей Беликов, "Лавка Чудес": свадебное агентство, Фотостудия Ольги Блиновой, Griyanka, Фотограф Таня Якуб, Ведущий Алексей Портнягин, Вострикова Елена - распорядитель, Мапуна, Маслова Виктория - фотограф, , Кудряшечка, Дракошка, Milala, Юлия77, Fish_Мышь, Asham, Владимир Пак - пирамиды из шампанского, Студия видеосьёмки "Video Makc+", Фотограф Ассоль Опарина, Tutti_Frutti_, , Филимонова Наталья - декор и флористика, Маргарита М., Brunetta305, Фотограф Кирилл Радов, Фотограф Павлова Юлия, Лайса, shuvani, , , Irlin85, Фото и видеосъёмка "Крошка и корочка", Плафончики, Roman kupriyanov lab - профессиональная фотосьемка, DashulyaK, Люсик2304, Лиока, iona_, Meliana, solnze_lesa, margoskas, Zlatkomaniya, Natali_Si, Massh, amelie_amelie, Свадебный фотограф Лилия Абдуллина, Kisakisa, ЮляС., Фотограф Горбачева Алена, Polasol, Kaoru, missOlga, Oxygenium, darina0311, Mary Romany, Nadinkazzzz, Kelen_Amnell, Nikita&Nastia, , Миндё Мария, chocoksu, Птичка_Д, , Кристина Чеченева, Ryoga, Ведущий Роман Акимов, Фотограф Ольга Плаксина, Наталья Григорьева - свадебная фотожурналистика , Машка+Пашка))), Фотограф Алексей Бороухин, Олеся Буторина, Алина Данилова, Свадебный фотограф Сергей Харитонов, katy-cool, Анастасия Жаркова, Ольга-Оля, Анастасия Ефремова, Мария Шахтарина, Вероника Шишкина, Alina Giger Art Flowers Design, Llastik, Свадебный распорядитель Оксана Машковцева, NusyaN, Катерина А., Ольга Кириллова, Алиса Кабанцова, Рыжеголовая, Рада Труфанова, , maggie_jem, Дари_Я, JerrySawyer, Скрипачка Светлана Щедрина, Настёна из Ростова, ИннаИ28, Deegirl, Kindret, sakharok, Кефирка, sokolidze, tatkalach, невеста Марина=)), Ксения Поплавская, poltorashka, Марина Райчева (Якушева), AnyJ, SonyaRuzch, Oxanasayuri, Катя-Катя Селиванова, Kat*rin, Open Mind, Анюта ****, Lisicco, Yumm, Радиоволна, _Вероника_, Оксана Дёгина - свадебный распорядитель, Jlietta, "Cathie doll cake" - домашняя кондитерская, Рифлюша, Свадебное агентство "Сатин", diincy, Iva_may, С С, Ritusya, Skarllet93, Свадебный организатор Анастасия Лохматова, Анна Чугунова, Альфия Ахметова, dashsy

2

Jull, mafko

 
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №1 Мне нравится 4
Ответ пользователю Ведущий Роман Акимов на сообщение
Роман, молодец, затронул интересную и важную тему!
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №2 Мне нравится 1
Ответ пользователю Ведущий Роман Акимов на сообщение
КЛАСС!!!:-D
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №3 Мне нравится
Спасибо большое! Впереди ещё много важных и интересных тем! Готовимся к новым выпускам.
Кстати, приятно, что на данный момент, большинство голосующих в теме, отдали свои голоса за родной язык!
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №4 Мне нравится 1
В слове Love меньше букв чем в русском аналоге, легче сделать или дешевле, если заказывать мастерам :-)
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №5 Мне нравится 4
Ответ пользователю mat'nevesty на сообщение
Кто-то ещё подсказал направление проблемы: "Из Китая только английские буквы присылают на заказ..." :-)
Русские реально не штампуют! :-D
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №6 Мне нравится 1
Ответ пользователю Ведущий Роман Акимов на сообщение
Здравствуйте,Роман! Очень понравился Ваш ролик, прямо в точку! Тоже постоянно затрагиваю эту тему с женихами и невестами. Покажу ролик мужу, пусть тоже порадуется, что соратники у нас есть. Совсем недавно получила первый отклик от будущих молодоженов,ребята решили делать все-таки "Сладкий стол", с петушками, блинами и т.д.)
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №7 Мне нравится 1
а какая разница, между свадьбой и wedding? Разница в языке, на которым ты хочешь обратиться к своим гостям. Задайте себе вопрос, почему до сих пор журнал Wedding не пишется по-русски. Роман, а вы пьете чай Glenfield? Так вот, этот чай производят на чаеразвесочной фабрике на улице Боровая. Раньше они же выпускали чай высшего сорта. Что изменилось? Изменилось общее восприятие товара/услуги/бренда.

А о каких традициях мы говорим, если не секрет? Что потеряла свадьба 21 века в Москве? Как мне/нам кажется, взяв все лучшее от тех стран, где свадьбу организуются не 10 лет, а сотнями лет, мы создаем свою неповторимую атмосферу восприятия свадьбы, как общего и светлого.

Роман, а вы хотите, чтобы все опять на черных Волгах с пупсами катались и клали гвоздички к могиле неизвестного солдата? Язык объединяет. Россия многонациональная. Мир совершенен.

Роман, Ваше же агентство организует свадьбы с этими иностранными словами. К чему беседа? Пока народ платит и хочет, значит так будет и никто вас спрашивать не будет, тк если не вы, то другие с радостью заполнят пустующую нишу спроса. Это - смена течения, где мы/вы являемся исполнителями чужих желаний. Если течение само решает, что им ближе по духу и восприятию, оно будет так.

Роман, у вас какой автомобиль? Патриотизм - это любовь к родине и ее истокам. Традиции у нас у всех разные, тк воспитаны разными родителями, разными по достатку и сословиям, а еще вере и образованию. Иногда все-таки стоит выезжать в глубинку России, в сельские местности, где свадьбы еще сохранили свой колорит и гулянье на широкую ногу с баяном. Так вот, для меня/нас патриотизм - делать счастливыми тех, кто хочет быть счастливыми в наших широтах и сохранять ценность семьи не в формате шаблона.

Кстати, а кто сейчас соблюдает Великий пост? О чем это мы...

[Сообщение изменено пользователем 20 марта 2014 14:00]

Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №8 Мне нравится 2
Никто не говорит,что перенимать опыт-это плохо.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №9 Мне нравится
ну а какая разница, на каком языке декорации, если смысл всем понятен...

Роман, пора в Думу, спасать русский язык
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №10 Мне нравится
Я считаю, что все эти подписи Candy bar, wedding, и уж тем более groom, bride, happily ever after - смешны и неуместны. Зачем? Зачем пытаться сделать из российской свадьбы американскую - именно в этой части? Я ЗА выездные регистрации, ЗА красоту, ЗА отсутствие штампов и глупых традиций. ЗА то, чтобы брать самое лучшее от иностранных свадеб, ориентироваться на них. Конечно, свадебная индустрия за границей ушла очень, очень далеко вперед. Но все эти кенди-бары, веддинги и т.д. и т.п. абсолютно непонятны большинству россиян, тем более старшему поколению, и это смешно. Никакой необходимости нет ведь заменять русские слова на иностранные. НИКАКОЙ. Никакого стиля эти иностранные слова не придают, совершенно! Сладкий стол, свадьба, жених и невеста, и жили они долго и счастливо - понятно и доступно всем. В отличие от иностранных слов.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №11 Мне нравится 6
Спасибо, Татьяна! Я рад, что пригодилось. На самом деле тенденция в сторону русского языка уже появилась. Причём, дело даже не в содержании продуктов сладкого стола, а в его названии. Всё что нужно это написать "Сладкий Стол" и всё!
Забавно, что когда я снял этот ролик и он был в монтаже, к нам приехала пара из Швейцарии, которые сразу сказали: "Мы хотим, чтобы все надписи и буквы на нашей свадьбе: от приглашений, до оформления были на русском языке! Мы вообще за границей не понимаем - что тут у Вас происходит в России? Почему Вы всё пишете на английском?"
В Интернете уже не мало фото-отчётов со всей России, где на свадьбах стали фигурировать русские буквы! Где-то русские вперемежку с английскими, а где-то - только русские!
Я не против английских букв, но они должны быть уместны. Например - свадьба в стиле Оскар та же, или ещё что, где действительно это будет оправдано сценарием.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №12 Мне нравится
Олег, я не пью чай "Гринфилд", но это уже совсем иное. Это название торговой марки - оно не может идти в параллели с тем, о чём я говорил в ролике. Речь идёт о словах-синонимах, которые есть в русском языке, если слово, конечно, не настолько иноязычное, что не имеет аналогов.

По поводу чёрной "Волги", пупсов на капоте - это тоже крайности. Я не к этому призывал в ролике (я, кстати, в ролике вообще ни к чему не призывал, а просто делился наблюдениями).

По поводу могилы Неизвестного Солдата - неоднозначное мнение на данном этапе жизни. Разумеется, нам не придёт в голову посоветовать молодожёнам поехать в летнюю субботу на Могилу Неизвестного Солдата. Тема серьёзная, но, к сожалению, сильно затёртая временем. Мы все её по-доброму стебём, потому что действительно выглядит не всегда красиво толпа пьяных людей с пластиковыми стаканчиками, которые непонятно зачем в таком виде приехали на эту могилу.
Традиция послевоенная и она была действительно свята для наших бабушек-дедушек и родителей. Тогда люди искренне и от всей души приходили в самый светлый день своей жизни поклониться подвигу тех, благодаря кому это счастье стало возможным.
Сейчас прошло время, почти все ветераны ушли и мы уже по другому смотрим на эту традицию.
Я видел несколько пар, для которых эта традиция была действительно дорогой. Один жених прошлого года даже поехал своим ходом со свадебной фотосессии, чтобы возложить цветы на эту могилу! Он не хотел этого делать ни в какой другой день.

По поводу "мы создаем свою неповторимую атмосферу восприятия свадьбы, как общего и светлого."...

По свадебным фотографиям российских свадеб можно легко определить время съёмки. Пройдёт 30-40 лет, потомки возьмут чужые свадебные фотографии и легко определят их дату: "О, это конец 90-х, начало 2000-ых годов! Именно тогда было модно снимать невест на ладошках, женихов "за шкирку"... а вот это однозначно период 2010-2016, потому что именно в эти 6 лет женихи и невесты России по необъяснимой причине называли себя "брайдами" и "Грумами", и фиксировали это одноимёнными табличками!"
Может действительно, в этом есть что-то неповторимое, я не знаю... Но когда такое на каждой свадьбе...

Роман, Ваше же агентство организует свадьбы с этими иностранными словами. К чему беседа?

Это правда. Более того - все иностранные буквы на фотографиях декораций в ролике - это фотографии с наших свадеб. Но это не значит, что мы не способны изменить ситуацию.

Пока народ платит и хочет, значит так будет и никто вас спрашивать не будет, тк если не вы, то другие с радостью заполнят пустующую нишу спроса. Это - смена течения, где мы/вы являемся исполнителями чужих желаний. Если течение само решает, что им ближе по духу и восприятию, оно будет так.

Вот с этим я никак не могу согласиться. Во-первых, я ни разу не видел пары, которые пришли и попросили табличек с английскими словами и такие же декорации. Просто этому не придавалось значения. Декораторы предлагали макеты и молодожёны утверждали. Во-вторых, если молодожёнам предлагать таблички с русскими буквами, я более чем уверен, что они не станут говорить: "Фу! А чего на русском-то языке? Мы же в России живём, а тут всё должно быть по-английски! Иначе родители и друзья не поймут"
По поводу "плыть по течению и течение решает..." я тоже не могу с этим согласиться. Тут уж каждый выбирает свой путь. Кто-то плывёт по течению, а кто-то задаёт направление - куда этому течению плыть.

Роман, у вас какой автомобиль?

Не буду оригинальным и процитирую известную сценку по поводу отечественного автомобиля и патриотизма: "Не надо путать патриотизм с идиотизмом"...

Монолог про родные просторы, баян и глубинку оценил, проникся. +1 к карме. :plus1:
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №13 Мне нравится 2
Ром, про чай ты не совсем понял. Дело в том, что мы все сейчас помешаны на иностранных брендах, которые по сути являются Российскими. Даже техника Bork - это наша марка бытовой техники, и никакая не немецкая. Но если бы на ней написали Борк, ты бы ее не купил, хотя я не куплю Борк в любой вариации, тк не считаю эту технику продвинутой и разумно стоящей.

Вот в этом и причина, что многим кажется, что русские слова при создании европейской свадьбы не совсем вяжутся с общей картиной. Поэтому и имена переводят на английский и фотографируются с буквами через значок &, которого кстати тоже нет в русском языке

Я думаю, что через 20-30 или более лет все будут видеть ровно то, что видим мы сейчас - свадьбу со своим акцентом. Свадебной моды не существует, зато существует мода на стиль фотографии и съемки. Так вот фотографам и надо бить по рукам, чтобы предлагая свои услуги, он не предлагали фотосессию с буквами, усиками, улыбками и мыльными пузырями, тк не умеют снимать без них. Мы, кстати, как раз это и делаем и ни одной свадьбы еще не было с буквами, усами и т.д. Так что, история свадьбы больше зависит от фото и видео, и ума организатора свадьбы, коими являемся мы (и вы Роман тоже)
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №14 Мне нравится 1

Свадебной моды не существует,

смешно:-D
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №15 Мне нравится 1

Так вот фотографам и надо бить по рукам, чтобы предлагая свои услуги, он не предлагали фотосессию с буквами, усиками, улыбками и мыльными пузырями, тк не умеют снимать без них. Мы, кстати, как раз это и делаем и ни одной свадьбы еще не было с буквами, усами и т.д.

У меня почти тоже нет таких свадеб )) ,но что интересно, на летний сезон 2014 процентов 70 молодоженов спрашивают про что-то типа букв и усиков и т п. ) И очень удивляются когда я предлагаю внести в съемку что-то из их интересов или вещей.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №16 Мне нравится
В этом, бесспорно, есть истина. Это правильно. "Невесты с усиками" и целый ряд других трюкачеств уже давно изжил себя. Многим фотографам это реально выгоднее и проще, потому что при любом настроении у молодожёнов (непрофессиональных актёров) это становится гарантом получения "необычных и ярких" фотографий... Буквы из той же серии.
Но я не против свадебных аксессуаров, даже тех же букв. Пусть они будут, но ... с русским хотя бы лицом!
Про свадебную моду - спорный вопрос. Тут действительно - есть свои нюансы, начиная от свадебных платьев, заканчивая бумом на определённую цветовую гамму, сладких столов, пирамид из фужеров, выездных регистраций и прочего. Словом - всего того, что создаёт в интернете определённый и достаточно стандартный облик современной свадьбы:
Миллионы фоток с буквами "Love";
Миллионы орущих и бегущих на камеру женихов с друзьями;
Миллионы невест "убегающих" (или уезжающих на велосипеде, машине, мотоцикле) от женихов, держащих их платья;
В контексте одной семьи, которая сыграла свадьбу, получила такие фотки, искренне им обрадовалась - вроде как и не критично. В контексте лица всей индустрии - как-то однообразно.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №17 Мне нравится
Я часто шучу на эту тему: "Можете не улыбаться - лицо в кадр не попадает!" ;-)
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №18 Мне нравится 1
Ответ пользователю iona_ на сообщение
Правильно, полностью согласен!!!
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №19 Мне нравится
Таня, если ты написала смешно, то наверно тебе смешно. А если ты комментируешь наш ответ, что моды свадебной не существует, тогда укажи на примере.

Я не вижу особого изменения в свадьбах, разве что тематика прекратила свое существование, выездные фриковые регистрации сложно назвать модой - их можно назвать глупостью, что, платья стали другого цвета, флористы стали украшать зеленой травой и сосной свадебные столы, лимузины стали задом ездить, ведущие стали обладать интеллектом игроков ЧтоГдеКогда?
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №20 Мне нравится
Невеста в разделе Фотоидей — 487421 фото
 
Новое сообщение
Невеста в разделе Фотоидей — 487421 фото

Загрузка...
Ещё
Блог Коллекции
Ещё
Коллекции
Ещё
Коллекции
Ещё
Коллекции
Ещё
Свяжитесь с фирмой Сообщение невесте
Телефон:
Невеста.info — всё для подготовки к свадьбе