Онлайн: 61 невеста, 8 фирм

Брак по-итальянски, или как провести свадьбу на родине Челентано

Подписчики 3
Метки:
Моя статья для интернет-издания BigVill.

ПРО ОРГАНИЗАТОРОВ

Самый простой путь сделать свадьбу в Италии — обратиться в специальное агентство в России, которое возьмет на себя все организационные вопросы — от перелета до поиска визажиста.

Во всём, что касается организации самого мероприятия, агентства выступают как посредник, — работу выполняют люди, находящиеся на месте событий. Поэтому, если есть цель сделать свадьбу, исходя из собственных желаний и без «испорченного телефона», нужно искать организатора на территории Италии. Найти такого организатора не проблема: стоит лишь вбить соответствующий запрос в любой поисковик. Организаторы делятся на 2 типа: «элитные» — они делают свадьбы в замках или на островах, предоставляемых в полное распоряжение молодоженов и их гостей; и те, кто работает над организацией камерных свадеб где-нибудь на вилле.


Агентства, как правило, предлагают некие готовые пакеты с полным набором услуг.

Стоит запросить информацию о предлагаемых пакетах в 3-4 местах, чтобы иметь возможность сравнить и выбрать. Имейте в виду, что ни агентство, ни организатор не должны утаивать информацию о местах проведения мероприятий и людях, их обслуживающих. Если такое происходит, стоит сменить подрядчика, равно как и в случае, когда информацию обещают предоставить только после полной или частичной оплаты пакета.

Присматриваясь к распорядителю, стоит обратить внимание на его портфолио. Многие организаторы сильно экономят на фотографах. Потом получаются очень некачественные фотографии, и это уже трагедия.


Лучше, если организатор будет русским. Я работаю с одной итальянкой, которая делает русские свадьбы и уже понимает, чего от нее хотят, но это, скорее, исключение. Итальянцам не близок наш разгульный отдых.

Без организатора в Италии обойтись сложно. У итальянцев особый менталитет: хозяин виллы может перестать отвечать на звонки, а флорист — слиться в последний момент, оставив невесту без букета. И вообще лучше, если все контролировать и решать текущие вопросы будет специальный человек, а молодоженам останется только наслаждаться моментом.

Однако те, кто не боится трудностей и хочет сэкономить, могут попробовать организовать все самостоятельно. В принципе, это реально. Но стоит приготовиться к тому, что очень многие итальянцы вообще не говорят по-английски.

ПРО МЕСТА

Италия очень разнообразна и очень красива. Здесь есть большие города — скопления культурных и исторических ценностей — и маленькие деревеньки пасторального вида. Есть море, горы, потрясающе красивые озера. Несмотря на величие и красоту, я не рекомендовала бы проводить свадьбу в больших городах и центрах туристической жизни. Толпы туристов не дадут нормально снимать, нормально отдыхать и вообще нормально себя чувствовать.


В любых оживленных городах и городках нужно быть готовыми к тому, что итальянцы очень бурно реагируют на свадьбы. Для них встретить свадьбу — это очень хорошая примета. Они показывают пальцем, трогают невесту, снимают все происходящее на телефон. Со всех сторон слышатся их радостные возгласы: «Невеста! Невеста!». Ведут себя как цыгане. Я однажды снимала свадьбу в Сиене, так там, когда молодожены вышли на главную площадь города, все люди встали и начали аплодировать и свистеть. От полноты чувств разрыдалась не только невеста, но даже я. С одной стороны, все это приятно и незабываемо, но с другой, может очень смущать.


Если хочется провести свадьбу спокойно, в тишине, нужно ехать в небольшие деревушки, в горы или на море.

Стоит обратить внимание на Лигурию. Там есть заповедник Чинкве-терре (Пять земель), он находится под охраной Юнеско, и это просто божественное место. На скалах около моря пять крошечных городов с маленькими цветными домиками.


Многие любят Амалфи — это побережье недалеко от Неаполя. Там тоже очень красиво: море и скалы, торчащие из воды. Хороши и тосканские пейзажи: ровно очерченные зеленые и желтые поля.

Множество потрясающих мест не столь очевидны, их не показывают туристам, о них знают только местные жители. Неплохо бы навести о них справки через знакомых резидентов.


Неплохая идея организовать фотосессию в местах съмок разнообразных известных фильмов, например на Вилле-дель-Бальбьянелло (Villa del Balbianello) , где снимали второй эпизод «Звездных войн» и «Казино Рояль». Есть церковь в Венеции из «Индианы Джонса и последнего крестового похода», тосканский городок, известный по «Ностальгии» Тарковского, сицилийская деревня, где снимали «Крестного отца», ну и само собой разумеется Рим, в котором в первозданном почти виде сохранились реалии из «Римских каникул».


ПРО ВИЛЛЫ

Хорошо делать свадьбу на вилле: аутентично, спокойно, душевно. Виллы, которые сдаются под это дело, имеют собственную историю и свое хозяйство с виноградниками и оливковыми рощами. Комнаты переоборудованы в гостиничные номера.

Виллы можно посмотреть и забронировать на сайте ссылка. Он есть и в английской версии. Не стоит тратить время на русские сайты — там берут дополнительные комиссии за обслуживание.


Нужно приготовиться к тому, что многие итальянцы не говорят по-английски, либо могут вообще не отвечать на ваш запрос. Поэтому надо писать сразу вилл на 10 — кто-нибудь точно откликнется.

Важно сразу спросить, есть ли на выбранной вами вилле ресторан, потому что это не подразумевается по умолчанию. Также нелишним будет уточнить, кто конкретно в этом ресторане готовит. В ряде случаев это просто итальянская бабушка. Она может сделать такие блюда, которые вы никогда в жизни не пробовали, но не на 40 человек гостей. В этой ситуации для большой компании придется заказывать кейтеринг.


ПРО ФОТО И ВИДЕО

По большей части, свадьбу за границей устраивают ради незабываемых воспоминаний, ради воплощенной в жизнь сказки. Запечатлеть всю эту романтику призван фотограф. Важно найти именно такого, чьи работы действительно нравятся. Экономить на этом не стоит, ведь это та память, которая останется на всю жизнь, которую молодожены привезут домой, будут показывать друзьям и детям впоследствии.

Фотографов можно найти прямо в Италии. Есть сервисы типа ссылка, где можно сразу выбрать специалиста и подать заявку на те даты, которые интересуют, с запросом стоимости или указанием ценового максимума. Плюс многие наши фотографы летом выезжают за границу и готовы во время своего отдыха взять подработку.


С видеооператорами сложнее. На все свадьбы, где я была, видеооператора привозили из России. Конечно, в Италии есть свои, но у нас разный менталитет, — у них совсем другое видение свадьбы. Я очень не советую их нанимать. Они не делают постановочную съемку и не ставят себе задачи сделать красивое видео, снимают репортаж: вот вы расписываетесь в церкви, вот вы с родственниками идете в ресторан. Всё. Они никак не контактируют с людьми. Они со стороны наблюдают, снимают и зачастую делают ужасные обработки: у нас так делали в 90-е — а-ля невеста на ладошке. А цены при этом в 2-3 раза выше самарских.

ПРО ЦВЕТЫ

Если организовывать свадьбу самостоятельно, с цветами могут быть сложности. В Италии все очень плохо в плане интернета: нет сайтов как у нас, где можно оформить заказы он-лайн. То есть, если хочешь купить цветы, надо куда-то звонить, знать, где что находится. И это даже не магазины — это цветочные базы, где сидит пара мужиков-рабочих. Конечно, у них никакого интернета нет. Все местные и так знают, где они и как туда добраться. Поэтому, если уже есть контакт с кем-то из резидентов — с фотографом или хозяином виллы — стоит попросить помочь с цветами.


ПРО ЦЕРЕМОНИИ

Церемонии делятся на официальные и символические. Официальная церемония — это когда молодожены хотят получить свидетельство о браке, оформленное на территории Италии. Символические церемонии тоже проводятся в церкви или во всех этих цветочных арках, но по сути — это просто элемент праздника, а брак уже зарегистрирован на территории России.

Если хочется все сделать официально, нужно приехать в страну за неделю, подать заявление, оплатить пошлину. Обязательно нужен итальянский представитель, который пойдет по всем инстанциям. По-английски там никто говорить не будет, им в принципе наплевать на вашу свадьбу, — в лучших традициях русских паспортных столов. Но любой организатор в принципе это делает.

Если хочется сделать просто красиво: чтобы на фоне цветочной арки вас вроде как повенчали, то это тоже можно — есть специальные священники, которые проведут такую церемонию, причем на английском языке. Она, естественно, не имеет никакой силы, просто интересно, весело и душевно.


ПРО ВЕСЕЛЬЕ

Когда молодожены мечтают о свадьбе в итальянском стиле, они зачастую не вполне понимают, что под этим подразумевается. Итальянская свадьба — роспись, венчание в церкви, а потом все идут в ресторан и общаются. Никаких ведущих и никаких конкурсов там нет. У итальянцев очень развито семейное общение, они это любят, каждую неделю встречаются, и им всегда есть о чем друг с другом поговорить. У нас всё не так. У нас, оказавшись в банкетном зале без ведущего, все молча едят — стесняются и не знают, что говорить. Получается такое неловкое молчание. Нам нужен ведущий и все эти развлечения с конкурсами и артистами.

В Италии есть русские ведущие, но найти их, минуя организатора, очень сложно, — почти всегда это рабочие тандемы: распорядитель плюс тамада.


Если есть желание самостоятельно развлекать гостей, нужно узнать, какие на выбранной вилле есть «активити». Это может быть верховая езда, сбор трюфелей с собаками осенью, бассейн, какие-то другие специфические развлечения вроде кулинарного мастер-класса с той же итальянской бабушкой. Но договариваться обо всём нужно заранее.

На следующий день после церемонии и ресторана для гостей обычно устраивают прогулку-экскурсию. Можно погулять по городу, организовать поездку на острова с пикником, поплавать по потрясающим итальянским озерам. Как правило, каждый организатор предлагает свой проторенный маршрут, редко кто готов исходить из тех желаний, которые высказывают молодожены. Поэтому стоит сравнить несколько предложений.


ПРО ДЕНЬГИ

Бюджет необходимо определить на первой стадии планирования и не стесняться сообщить агентству или организатору тот максимум, который вы собираетесь потратить. Многие русские почему-то стесняются это сделать. А потом получают счет и очень расстраиваются.

В общем-то цена не ужасающе большая. Свадьбу на 12 человек (молодожены, родители и близкие друзья) можно уложить в 2-3 тысячи евро, если речь идет о символической церемонии, и в 5-6 тысяч, если говорить об официальной. Тот есть, все выйдет примерно в ту же стоимость, что и застолье на 60 человек в Самаре — в столовой с майонезным меню.


Итальянский банкет обойдется минимум в 100-150 евро с человека. На проживание нужно закладывать по 120-150 евро. Понятно, что перелет лучше бронировать заранее, потому что, чем ближе дата вылета, тем он дороже. Можно договориться с гостями, чтобы его оплачивали сами гости вместо свадебных подарков, так сейчас многие делают.

Хотя, конечно, цены на некоторые услуги тут значительно выше. Итальянский фотограф, если он работает официально, может просить 6 тысяч евро за съемочный день. Это нормально, потому что 50% его гонорара съедают налоги. Хороший итальянский визажист стоит порядка 500-600 евро за макияж. Хороший букет — 500 евро.

Можно везти фотографа и визажиста из России, многие мастера так работают. Но в итоге то на то и выйдет, потому что к обозначенному гонорару нужно будет прибавить стоимость перелета и проживания.

ПРО ВРЕМЯ И СРОКИ

Подготовку к свадьбе за рубежом нужно начинать месяцев за 8. В крайнем случае — за полгода. Искать организатора, бронировать даты у фотографа, договариваться про видеосъемку.


Русские по традиции любят делать свадьбу в августе. В Италии в это время жара такая, что хочется умереть: плюс 40 в тени. Сами итальянцы в это время традиционно уезжают в отпуск — на море или вообще из страны. Нужных людей в это время не найти. Зимой там дожди. Поэтому я рекомендую либо весну — апрель-май, когда все цветет, либо конец сентября-октябрь. В это время даже еще можно купаться, но уже нет такой изнуряющей жары, а вечерами градусов 20.

[Сообщение изменено модератором 31 августа 2014 15:03]

Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №1 Мне нравится
За границей в разделе Фотоидей — 6497 фото
 
Новое сообщение
Италия в разделе Фотоидей — 76 фото

Загрузка...
Свяжитесь с фирмой Сообщение невесте
Телефон:
Невеста.info — всё для подготовки к свадьбе