Онлайн: 91 невеста, 6 фирм

Что писать в приглашениях, условные сокращения

Подписчики 13

Вам также может понравиться:

Невестушки порой мучаются, что и как написать в Приглашении. Надеюсь, совместными усилиями мы сможем им это подсказать?
Например, как недогадливому гостю, который не понимает намеков, в лоб сказать, что его ждут на банкете БЕЗ его горячо любимых отпрысков?
А легко! Правда, не факт, что гость захочет считаться с Вашим желанием (((
Мы ему все же в нижнем правом углу Приглашения укажем, что на банкет приглашены исключительно взрослые гости - for adults only.
Но тут есть один маленький такой червячочек...
Девочки, чтобы гости уважали нас и наши пожелания, надо самим уважать их, а это значит, что Приглашения должны вручаться собственноручно, и никак не накануне торжества, а задооооолго заранее.
Так что, договариваемся, что сами НЕ нарушаем правил этикета, и того же ждём от гостей.
Итак, что мы можем указать в Приглашении:

S.T. (Sine Tempore – лат.) – точно, вовремя, без опоздания (обычно это относится к приглашению на регистрацию, там никто Вас ждать не станет);
C.T. (Cum Tempore – лат.) – с опозданием не более чем на четверть часа (это академическое опоздание, соответствует правилам хорошего тона, допускается опоздать на банкет, фуршет);
R.S.V.P. (Répondez s’il vous plaît – фр.) – просьба ответить на приглашение;
Dress code – требования к форме одежды приглашенных (своего рода шпаргалка для гостя, в чём следует придти на торжество)
S.D. или R.A. (англ. – seated dinner, фр. – repas assis) – «рассадка» (значит, что обед или ужин проводится за столом с рассадкой, для каждого гостя отведено определённое место за столом) Это ещё одна палочка-выручалочка для тех, кто не хочет видеть на своём торжестве подругу друга, или маленьких детей дальних родственников.
for adults only – (только для взрослых) - ну, тут уже только самый упёртый гость не захочет понять такого прозрачного намёка )))
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №1 Мне нравится
Боюсь, что немногие гости в курсе этих сокращений... Да я сама, чего греха таить, впервые их сейчас прочитала...)
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №2 Мне нравится
Ответ пользователю Своенравная на сообщение
Долгожданная тема. Спасибо!
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №3 Мне нравится
Ответ пользователю Конфеткина на сообщение
Думаю, увидев в приглашении непонятные буквицы, Вы бы точно посмотрели, что они значат. Будем надеется на любопытство гостей.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №4 Мне нравится
Ответ пользователю Своенравная на сообщение
Прочла с большим интересом, но исключительно в познавательных целях))))
Очень хорошо применимо в странах с развитой культурой получения приглашений. Там люди без сомнения периодически сталкиваются с такими сокращениями, поймут их и возможно примут к сведению У нас, увидев непонятные сокращения, самая интересующаяся происходящим часть гостей в лучшем случае перезвонит приглашающему и спросит, что эти иноязычные буквы значат. А менее обезображенная воспитанием часть (которой, наверное, больше всего и хотелось бы напомнить о том, что нужно приходить вовремя, не приводить с собой никого лишнего и т.д.) просто пропустит эти символы мимо глаз)
Да и, честно говоря, не понимаю: почему бы не написать всё то же самое по-русски. Или считается, что надпись For adults only каким-то образом эстетичнее, чем "Приглашаются только взрослые"? Уж если основная цель - донести до гостей определенную информацию, то почему бы не донести ее в максимально понятной форме?
Хотя, повторюсь, очень интересная информация. Будет приятно блеснуть знанием, если кто-то из моих знакомых задумает придать своим приглашениям европейский лоск :-D
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №5 Мне нравится 1
Ответ пользователю Катосик на сообщение
Ну, по этикету положено писать именно так. Конечно, можно написать и по-русски. Но, как Вы справедливо заметили, существует часть гостей, которая проигнорирует все просьбы, даже если написать все заглавными буквами красным цветом. :-( А сокращения - для тех, кто понимает или обязательно посмотрит, что они значат. Думаю, эту информацию возьмут на вооружение те невесты, кто именно этого ожидает от своих гостей. Все-таки будущие новобрачные представляют контингент своих гостей.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №6 Мне нравится
Ответ пользователю Lenochka-65 на сообщение
Я, скорее всего, действительно посмотрела бы, а вот гости по-старше, вероятно, подумали бы, что это просто красивые вензеля...)
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №7 Мне нравится
Справедливости ради стоит отметить, что гости постарше зачастую более дисциплинированны, чем молодежь. Сказывается советское прошлое. Хотя любителей притащить на торжество любимых чад хватает в каждом поколении.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №8 Мне нравится
Цитата пользователя Конфеткина:

я сама, чего греха таить, впервые их сейчас прочитала...)

Вот для того и начата тема, чтобы невесты сами начали, так скать, нести свет в массы ))))))
Цитата пользователя Lenochka-65:

Долгожданная тема. Спасибо!

Я рада, что кто-то разделяет моё увлечение старинными обычаями.:deal:
Ответ пользователю Lenochka-65 на сообщение
Цитата пользователя Катосик:

Очень хорошо применимо в странах с развитой культурой получения приглашений. Там люди без сомнения периодически сталкиваются с такими сокращениями, поймут их и возможно примут к сведению У нас, увидев непонятные сокращения, самая интересующаяся происходящим часть гостей в лучшем случае перезвонит приглашающему и спросит, что эти иноязычные буквы значат

Девочки, ку меня сохранились письма моих предков, в которых написаны именно эти самые "незнакомые в нашей стране" сокращения. Правда, письма дореволюционные и довоенные. Так что знали мы их хорошо, и даже мещанское сословие использовало. И писаны сокращение, в-основном, на французском языке, спасибо Петру, аристократы русский знали хуже французского )))
Это уже после войны мы хорошо и надолго забыли и свои обычаи, и традиции, перенятые нашими предками у европейцев. Просто не до этикета нам было, восстанавливали после разрухи...
Никогда не соглашусь, что европейцев можно назвать жителями стран с развитой культурой... Поверьте, мой опыт общения с иностранной профессурой доказывает совершенно обратное. Мы гора-а-аздо культурнее их. Они могут быть образованнее, но наша тётя Маша из уральской деревни может быть культурнее.
Просто не так показушна, как иностранцы, не так манерна. Но эта тема для отдельного разговора, я на своего любимого конька села :modest:
Насчет "интересующиеся позвонят". Может потому и имеет смысл ЛИЧНО разносить Приглашения? Чтобы человек при Вас рассмотрел, прочитал, заинтересованно спросил, мол, что там за вензелёчки такие красивые? Ну а Вы получите лишний шанс блеснуть знанием этикета и хороших манер)))
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №9 Мне нравится
Мне кажется писать For Adults Only - все равно слегка грубовато. Можно выйти из ситуации чуть более элегантно, указав, что вы рады видеть семью приглашенного, НО специальных блюд или развлечений для детей не предусмотрено - просите позаботиться об этом самим. Многих излишней геморрой отпугнет.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №10 Мне нравится
Отпрыски - ужас!
Автор, главное, чтобы когда вы нарожаете своих "отпрысков", вас куда-нибудь позовут, а вы их не сможете оставить дома, слова про "фор эделт онли" не унизило)))
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №11 Мне нравится 1
Цитата пользователя Своенравная:

R.S.V.P. (Répondez s’il vous plaît – фр.) – просьба ответить на приглашение

это очень красиво, но у нас ведь даже если русским по белому написать "пожалуйста, не дарите цветы", обязательно придут два-три гостя с цветами - "не ну как же так, на свадьбу без цветов!".

может, если такие сокращения станут распространённой практикой и приживутся, кто-то и станет им следовать.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №12 Мне нравится
А большинство в неимоверные дипломатические тонкости вникать не станет и в самом деле прихватит с собой всё семейство, включая и малышей, перед тем со вздохом махнув рукой и приняв "извинения" молодожёнов, что недоработочка вышла и детского меню не будет. Если одним людям что-то надо или наоборот НЕ надо от других, это надо объяснять чётко и понятно, а если в дипломатов играть, очень просто вместо желаемого получить пшик из-за непонимания.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №13 Мне нравится
Цитата пользователя nebessa25:

Автор, главное, чтобы когда вы нарожаете своих "отпрысков"

Это мне было? так я своих уже давно "нарожала"...даже переженить успела...
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №14 Мне нравится

это очень красиво, но у нас ведь даже если русским по белому написать......обязательно придут два-три гостя ....

Это точно! Моя кузина попросила НЕ приносить цветы на юбилей, аллергия у нее.. Угадайте, её все услышали? ))))
Но мне хочется верить, что постепенно мы донесём свою мысль до всех..Хотя бы на свадьбы внуков ))))))
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №15 Мне нравится
Ответ пользователю Своенравная на сообщение
Огромное спасибо за советы!! очень мучилась, как сообщить, что на свадьбу приглашаются только взрослые, без детей. Очень выручили - СПАСИБО!
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №16 Мне нравится
Ответ пользователю катрин1599 на сообщение
Очень приятно, что мои советы понравились. Буду рада, если пригодятся ))
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №17 Мне нравится
Девочки, а вот если дорогие и важные Вам люди не придут на свадьбу вообще если Вы укажите им на детей? Вот есть у меня подруга которая всегды и везде идет с ребенком, нет где его оставить, да и ребенок не игрушка (хочу беру, а хочу не беру), а также в день моей свадьбы у моего крестника День Рождение, что его одного в праздник дома оставить? Я планирую поставить детям стол с развлечением: фломастеры, разукраски и т.д.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №18 Мне нравится
Цитата пользователя Своенравная:

R.S.V.P. (Répondez s’il vous plaît – фр.) – просьба ответить на приглашение;

Вот и вопрос: как гостю без лишних хлопот ответить на приглашение?

Нам очень понравилась идея сделать современный фомрат приглашения на свадьбу в виде личной веб-странички молодоженов. И вот мы создали для вас несколько вариантов готовых сайтов с разным дизайном.
Мы усовершенствовали пригласительную функцию сайта конвертируемым таймером и модулем учета гостей. Эта форма на сайте как раз поможет гостю быстро и удобно подтвердить свое участие!
Кроме того, на сайте можно опубликовать график мероприятия, отметить точки маршрута и указать схему проезда, а также разместить свадебный фотоотчет. Получилось такое-вот супер-приглашение.

Вы можете заказать Свой свадебный сайт и задать интересующие вопросы на нашей промо-страничке.
А на нашем сайте для каждого дизайна доступна для просмотра демо-версия, так что вы сможете сразу же увидеть как будет выглядеть понравившийся сайт в сети. Сайт персонализируется в течение 24 часов.
Заходите к нам. Будем рады видеть вас в числе наших счастливых клиентов!
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №19 Мне нравится 1
Цитата пользователя julinchik:

Я планирую поставить детям стол с развлечением: фломастеры, разукраски и т.д.

Мне кажется, что совершенно неверный подход - поступать так, как надо.
Кому надо? Кто устанавливает правила?
Думаю, каждый сам для себя решает, как именно ему удобнее поступать.
На какой-то свадьбе детки не только вполне уместны, но и будут в радость молодым и остальным гостям. На какой-то молодые запланировали свадьбу в виде светского раута-бала, и им хочется, чтоб был формат +18.
И разве вправе кто-то осуждать кого-то?.
Если Вам сыночек или дочка подруги-родственницы очень близки, то только Вам решать, быть или не быть им на свадьбе.
Просто мы тут на форуме обсуждаем, у кого какое отношение к этой проблеме, как элегантно выйти из неё, чтобы всем было комфортно и никого не обидеть.
Лично я считаю, что свадьба праздник молодых и их родителей, и только им решать, КАК правильно.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №20 Мне нравится 1
Акция!! При заказе оформления свадьбы в сентябре- постановка свадебного танца в подарок.

Разместить рекламу

Вам также может понравиться:

 
Новое сообщение
Приглашения в разделе Фотоидей — 9266 фото

Загрузка...
Ещё
Ещё
Блог
Ещё
Ещё
Коллекции
Ещё
Ещё
Блог Коллекции
Рекламное объявление в самых популярных разделах форума на Невеста.info

Преимущества услуги рекламное объявление:

  • Нативная реклама в самом читаемом разделе Форум
  • Возможность рассказать невестам о вашей акции или услуге
  • Возможность показывать объявление невестам конкретного города
  • Создание и показы рекламного объявления — бесплатные
  • Оплачиваются только переходы с объявления в ваш профиль согласно установленной ставке за клик в каталоге

При возникновении вопросов, напишите нам по адресу admin@nevesta.info

Свяжитесь с фирмой Сообщение невесте
Телефон:
Невеста.info — всё для подготовки к свадьбе