Онлайн: 59 невест, 9 фирм

Английский язык и свадьба

Подписчики 4

Вам также может понравиться:

Девочки, долго думала, стоит или нет, но всё-таки решила поднять этот вопрос. Почему многие невесты используют в мелочах английский язык?

Я имею ввиду даты свадьбы (24 August 2009), таблички (Wedding, Mr & Mrs, Just Married), название клипов и т.д.?

Я понимаю, что все, кто тут собрался, стараются сделать свадьбы уникальными, непохожими на то, что в течение многих советских лет было принято... европейскими, американскими. Но стиль и вкус - это одно, а язык - совсем другое.

Когда наш оператор готовил клип, он предлагал несколько вариантов на английском, которые я сразу отшила, сказав, что меня устраивает и русский, и что я не понимаю, зачем использовать английский для того, что вполне можно сказать и на родном языке. Он ответил, что у всех разные мнения и вкусы.

Так вот, хотелось бы узнать, что движет теми девушками, которые придерживаются мнения, отличного от моего? Мне правда интересно.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №1 Мне нравится
А Вы ответьте, что плохого в втором, по значимости языке, на планете?
Я рада буду, если все совершим переход на единый язык. Всем будет проще.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №2 Мне нравится
Поддерживаю ваше мнение. Единственное, у меня была надпись на туфлях I Do , т.к. понравилась идея, но увы такую надпись на русском не уместить =))
В гравировке на кольцах использовали русский, но танец танцевали так же под интостранщину =) Хотела изначально русскую, но как-то танец под нее не клеился, а вот под анг. все было гуд. =)
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №3 Мне нравится
Ответ пользователю Герань:
То что он не родной..
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №4 Мне нравится
На мой субъективный взгляд некоторые слова на английском языке выглядят эстетичнее и звучат мелодичнее:dont_know:
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №5 Мне нравится
Ответ пользователю Герань:
я и не говорю, что в английском есть что-то плохое. более того, в нем все хорошее, это моя работа ;-).

я говорю именно об английском в определенном контексте. об его уместности, если можно так выразиться.

Ответ пользователю Eлена Сергеевна:
ну музыка это всё же немного другое. а "I do" замечательно и коротко звучит как "Да" - именно так у нас отвечают :-).
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №6 Мне нравится
Цитата пользователя Eлена Сергеевна:

То что он не родной..

А что такое родной? Если мама-русская, а папа-афроамериканец, как тут делить? Это повод?
И родственники половина не нем разговаривают?

Я за единый язык.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №7 Мне нравится
английский упрощенный язык по сравнению с русским-но международный (китайский вряд ли станет или японский))


почему мода..не знаю, может нравится звучание кому) язык более рекламный в принципе, что и название профессий и тд."красивше"-даже если хрень по сути)
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №8 Мне нравится
если есть англоязычные в семье-то понятно применение, или стилистика мероприятия

например делая выставку как международную и -или для др. стран(мы делали проекты(не свадебное)-все шло на 2 языках - для нашего зрителя(родной язык) и всех остальных на английском как международный язык

[Сообщение изменено пользователем 28 июля 2011 23:29]

Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №9 Мне нравится
Цитата пользователя dollparts:

Когда наш оператор готовил клип, он предлагал несколько вариантов на английском,

НУ вот тут вообще не понятно)) ибо к вашей тематике свадьбы надписи на английском совсем не в тему.

а вообще лично я ничего не имею против английского) если все все понимают и по стилистике подходит
но я сама все русскими буквами делала:-)
Цитата пользователя Eлена Сергеевна:

I Do , т.к. понравилась идея, но увы такую надпись на русском не уместить =))

и тут даже уместила - просто написала "ДА" по букве на каждой туфле (предполагается ответ аналогичный I do. "-D o you...?" . = Согласна ли ты....? Да ...!)
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №10 Мне нравится
Ответ пользователю Герань:
мама и папа, невеста и жених и другие родственники разных национальностей - это одно. тут всё понятно.

я немного о другом всё же веду речь.

а единый язык создавали, чего-то не очень удачная идея вышла ;-) .
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №11 Мне нравится
Ответ пользователю Герань:
Цитата пользователя Герань:

А Вы ответьте, что плохого в втором, по значимости языке, на планете?

а первый какой?:-)
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №12 Мне нравится
Вот поэтому я и отказалась от многих мелочей типа рукописных приглашений etc. На русском некоторые вещи звучат не так изящно, как на английском; а отказываться от родного языка мне казалось неправильным.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №13 Мне нравится
Ответ пользователю natashich:
то, что нам было в не тему, это понятно)). но даже если бы и просто была свадьба на европейский манер, я бы всё равно лесом послала.

со стилистикой - согласна. например, ранее так популярная свадьба в стиле Чикаго - почему бы и не английский?
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №14 Мне нравится
а раньше французский любили)
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №15 Мне нравится
Ответ пользователю natashich:
Раньше думала, что "эсперанто", теперь думаю- тупо "американской", он еще проще английского.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №16 Мне нравится
Цитата пользователя Пользователь удален:

а раньше французский любили)

это называется lingua franca
в зависимости от эпохи язык межэтнического общения менялся
сегодня это англ.
а по моему французский считается языком дипломатов.

но так и не говорит планета на одном языке почему-то:-)
Цитата пользователя dollparts:

, ранее так популярная свадьба в стиле Чикаго - почему бы и не английский?

да да. оч хороший пример. тут вполне себе надписи на английском катят
Цитата пользователя Герань:

Раньше думала, что "эсперанто", теперь думаю- тупо "американской", он еще проще английского.

ну это ваше личное мнение. в мире все иначе)
все ли ваши гости бабушки-дедушки-друзья-мамы-папы понимают английский?

[Сообщение изменено пользователем 28 июля 2011 23:39]

Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №17 Мне нравится
Цитата пользователя natashich:

ну это ваше личное мнение. в мире все иначе)
все ли ваши гости бабушки-дедушки-друзья-мамы-папы понимают английский?

Они умерили.

А из личного, складывается общественное мнение, а значит гражданское общество. Куча мам скажет- не хочу отдавать деньги репетитору, хочу понятный язык для всей планеты. Так и будет. Все больше идет заимствований и переносов. Это очень хорошо.
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №18 Мне нравится
Цитата пользователя Герань:

Все больше идет заимствований и переносов. Это очень хорошо.

может быть когда нибудь
но по факту сейчас мы переписываемся с вами на русском языке

и так, на минуточку из конституции РФ
Статья 68

1. Государственным языком Российской Федерации на всей ее территории является русский язык.


очень сомневаюсь что,к примеру, китайцы заговорят когда-нибудь на английском, забыв свой) скорее нам придется его осваивать.
они всю техническую литературу пишут на родном китайском, чтоб НИКТО ничего не понял. понимают только те, кто знает китайский. а сами они с легкостью читают всю документацию других стран на английском.

я, например, не считаю английский идеальным языком для всей земли.
каждый язык имеет право жить
итальянский для признаний в любви ко всему- пище, музыке, людям. ни на каком языке так мелодично и романтично не звучат фразу как на итальянском

немецкий по моему идеально подходит для песен в стиле рок

а на русском очень многие инастранцы читают нашу классику

каждый народ за свой язык горой)
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №19 Мне нравится
Будет какая-нибудь невеста с другой точки планеты любоваться Вашими фотографиями-и все ей будет понятно:phil04:
Ответить Ответить Цитировать Пожаловаться №20 Мне нравится
От слова "смета" у тебя потеют ладошки? Список дел разрастается как снежный ком и, ты боишься что-то упустить?

Мы тебе поможем! На нашем авторском курсе мы не только научим тебя грамотно распределять бюджет и легко решать вопросы с подрядчиками, но и подарим целый комплект из 20 (!) документов.

Подробности на сайте и по телефону.

Разместить рекламу

Вам также может понравиться:

Белый в разделе Фотоидей — 620910 фото
 
Новое сообщение
Невеста в разделе Фотоидей — 486729 фото

Загрузка...
Ещё
Ещё
Ещё
Ещё
Ещё
Ещё
Рекламное объявление в самых популярных разделах форума на Невеста.info

Преимущества услуги рекламное объявление:

  • Нативная реклама в самом читаемом разделе Форум
  • Возможность рассказать невестам о вашей акции или услуге
  • Возможность показывать объявление невестам конкретного города
  • Создание и показы рекламного объявления — бесплатные
  • Оплачиваются только переходы с объявления в ваш профиль согласно установленной ставке за клик в каталоге

При возникновении вопросов, напишите нам по адресу admin@nevesta.info

Свяжитесь с фирмой Сообщение невесте
Телефон:
Невеста.info — всё для подготовки к свадьбе